من غنى أفضل؟ "أرجوك تعال إلى المنزل لعيد الميلاد"

يقدم عشاق الموسيقى FlourishAnyway بعض المنافسة الممتعة في العطلات من خلال ترتيب إصدارات الغلاف لأغاني عيد الميلاد الشهيرة.

حفلة عيد الميلاد الشفقة: لا شريك ولا أصدقاء

يجب أن ترافق ملصق التحذير - "Pity Party Alert" - نغمة الكريسماس الكلاسيكية هذه. يشار إليها أحيانًا بكلماتها الأربع الأولى ، "سوف ترن الأجراس". راوي الأغنية يحمل قلبًا مثقلًا ويشعر بالأسف على نفسه. لكن لكي نكون منصفين ، ستشعر بالكآبة أيضًا ، إذا هجرك شريكك في Christmastime ولم يكن لديك أصدقاء لتقديم الدعم.

نظرًا لأن الإجازات غالبًا ما تضخّم ارتفاعات وانخفاضات الحياة ، فإن راوي الأغنية يثقله الشعور بالوحدة واليأس. يشعر هذا الرجل بالرفض والاكتئاب على حد سواء ، بعد أن أحرقه تجواله الرومانسي. توقيت رحيلها القاسي يزيل الملح في جروحه العاطفية.

نتيجة لخيانتها ، يجد الفلا المنغمس في ذاته نفسه غير سعيد ووحيد خلال ما ينبغي أن يكون موسم أعياد بهيج ، "الوقت من العام الذي تقضيه مع من تحب". أوه ، الإيذاء! كيف يمكنها فعل هذا؟

بينما يتجول الآخرون في الثلج أو يحتضنون بجانب المدفأة مع شخص مميز ، فإن راوي الأغنية البائس يتطلع بنشاط إلى شريك بارد القلب لا يريده. لكن الحب ليس له كبرياء ، لذلك يتوسل هذا العاشق المبعثر أن يستعيد سعادته بالعودة إلى المنزل:

يرجى العودة إلى المنزل لعيد الميلاد يرجى العودة إلى المنزل لعيد الميلاد إذا لم يكن لعيد الميلاد ، بحلول ليلة رأس السنة الجديدة.

ربما إذا لم يكن الراوي جزيرة اجتماعية وعاطفية ، عندها سيفهم أن سعيه العاطفي اليائس لهذه المرأة غير المستحقة لا يمكن الدفاع عنه. من المحرج أن نلاحظ.

ومع ذلك ، في صدقه العاطفي الخام ، يتحدث هذا الرجل المتهور إلى ذلك الجزء المؤلم فينا جميعًا والذي ينظر إلى كل الاحتفالات الموسمية اللامعة و "أهداف الأزواج" المعروضة بالكامل من حولنا. عندما نركز بشدة على الحب المثالي المبهرج للآخرين خلال العطلات ، نفترض أن حياتنا لا ترقى إلى المستوى المطلوب. وهذا غالبًا عندما تبدأ حفلة الشفقة!

"من غنى بشكل أفضل؟": إليك كيف تعمل

مع قيام العديد من الفنانين بالغناء لإيقاعات عيد الميلاد نفسها ، أصبحت الزلاجة مثقلة بالأعباء. دعنا نرتبهم ونشطب بعض الإصدارات من القائمة.

في "من غنى أفضل؟" نبدأ بالعرض الأصلي للأغاني الشعبية التي تمت تغطيتها عدة مرات. ثم نقدم مجموعة من المتنافسين والفنانين الذين أصدروا إصدارات غلاف في أي نوع. تكرم بعض إصدارات الغلاف أسلوب الفنان الأصلي بينما يعيد البعض الآخر تفسيره.

نظرًا لأن إصدار الأغنية الأصلي يعتبر عادةً "المعيار" ، فإننا لا نقوم بتضمينه في الترتيب العام لدينا. بدلاً من ذلك ، نعرضه أولاً للمقارنة ، مع تقديم ما يصل إلى 14 متنافسًا في الترتيب التالي. التصويت على تفضيلاتك:

"ارجوك تعال للمنزل لعيد الميلاد" لتشارلز براون (1960)

منذ البداية ، تؤسس ترانيم عيد الميلاد هذه تناقضًا بين فرحة موسم الأعياد والوضع الشخصي المحزن الذي وجد الراوي نفسه فيه. تبشر قرع جرس الكنيسة المميز في "الأخبار السارة والسرور" لموسم الأعياد للجميع ما عدا الراوي ، ويمثله ببراعة مغني البلوز وعازف البيانو تشارلز براون. وبينما يطلب من حبيبته المنفصلة العودة إلى المنزل ، يمكنك أن تشعر بكل من حزنه ويأسه في التمسك بأمل ضعيف في أن حبيبته السابقة ستعود إليه "إن لم يكن في عيد الميلاد ، بحلول ليلة رأس السنة".

شارك براون في كتابة هذه الأغنية ، لكنها كانت مجرد نجاح طفيف بالنسبة له على الصعيد الوطني في وقت إصدارها عام 1960 ، ووصلت إلى رقم 76 على قوائم بيلبورد. ومع ذلك ، أصبحت النغمة المفضلة الدائمة للعطلات على طول ممر I-10 في لويزيانا وتكساس ، حيث كان براون من. اشتهر فنان البلوز بأسلوبه الرقيق والمريح وتم إدخاله في كل من قاعة مشاهير البلوز وقاعة مشاهير الروك آند رول لمساهماته المهنية.

إصدارات الغلاف بالترتيب المصنف

1. "أرجوك تعال إلى المنزل لعيد الميلاد" للمخرج إيجلز (1978)

في عام 1978 ، بعد ما يقرب من عقدين من إطلاقه الأولي ، غطت فرقة إيجلز فيلم "يرجى العودة إلى المنزل لعيد الميلاد" من خلال إجراء العديد من التعديلات على نسخة تشارلز براون الأصلية. يفترض الكثير من الناس خطأً أن نسخة فرقة الروك كانت أصلية وليست غلافًا. أعطت الفرقة لحن العيد أخدودًا صخريًا ناعمًا يعمل بشكل إلهي مع ألم كلمات الأغاني ، وقد ساعد ذلك في الحصول على اللحن في أفضل 20 في الولايات المتحدة بيلبورد هوت 100.

من Spinditty

قام دون هينلي ومجموعته بتعديل الخط ، "سوف تدق الأجراس" ، بحيث يشير الراوي إلى "الأخبار الحزينة والمحزنة" عن قضاء موسم العطلة بنفسه. بالإضافة إلى ذلك ، ألغى النسور جميع الأصوات التمهيدية التي تشبه جرس الكنيسة ، باستثناء أربع نغمات بيانو تجبرك على استخدام خيالك. ومع ذلك ، تتدفق المشاعر عن طريق الغيتار المنفرد الغاضب.

2. "Please Come Home for Christmas" بقلم تيدي سويمز (2021)

ما لم تكن نائمًا تحت صخرة ، فأنت على الأرجح على دراية بالموهبة المتعددة الاستخدامات التي يتمتع بها YouTube حبيبي Teddy Swims. إنه فنان متعدد المواهب من جورجيا واسمه الحقيقي Jaten Dimsdale. تعرفت على موسيقاه لأول مرة عندما كان معلقون على رسالتي السابقة "Who Sang It Best؟" بدأت المقالات بذكر المغني. أنا الآن تحول. تم استعارة لقبه "Swims" من لغة منتدى الإنترنت ، "Someone Who Isn't Me أحيانًا" بينما "Teddy" تشير إلى جسده الهاسكي.

في هذه النسخة البطيئة من أغنية العطلة الكلاسيكية ، يتخطى Swims الأجراس ويتجه نحو القلب المجروح. باستخدام التصريفات الغنية والعاطفية والاهتزازات المؤلمة ، يؤكد هذا الرجل الذي يبدو أنه مر ببعض الأشياء القاسية (هل لاحظت وشم الوجه؟) للمستمع أنه يشعر حقًا بالوحدة والشوق في عيد الميلاد. ليس هناك شك في أن الراوي هو وحده. تجعلك Swims تتخيل أن الراوي ربما كان جالسًا بمفرده يشرب في شقة مظلمة بدون زينة عيد الميلاد وهو يتوق لحبه المفقود.

3. "أرجوك تعال إلى المنزل لعيد الميلاد" بقلم إيل كينج (2021)

إلى الجحيم مع الأجراس. يبدأ Elle King بقوة في هذا العرض بطابع موسيقى الروك. إنها ليست فقط تتوق وتحترق لمن رفضها في عيد الميلاد. تكاد المرأة تعاني من الاكتئاب والألم ، وهي تستخرج كلمات مثل "loooove" وتقدم أسلوبها الخاص باستخدام نغمات مؤلمة. التأثير رائع.

كينغ هي ابنة الممثل الكوميدي ساترداي نايت لايف روب شنايدر وعارضة الأزياء السابقة لندن كينغ. على الرغم من أن أغنية King التي حققت نجاحًا فرديًا على مخطط Billboard Hot 100 في الولايات المتحدة ، "Ex's & Oh's" (2014) ، جعلتها أعجوبة تقنية لمرة واحدة ، إلا أن المغنية الموهوبة حصلت على عدد من الأغاني الناجحة على مخطط موسيقى الروك.

4. "أرجوك تعال للمنزل لعيد الميلاد" بقلم بون جوفي (1992)

هذا العرض الشبيه بالنسور (الذي يضم حتى عازف الجيتار من إيجلز دون فيلدر) يضفي حقًا على نكهة موسيقى الروك وقد جعله جون بون جوفي يثبتها في النهاية. لا أشك في أن قائد المعدن الساحر يشعر بالبؤس. يضع Bon Jovi الكثير من التسول والإيذاء في هذا الإصدار من "Please Come Home for Christmas" بالطريقة التي يسحب بها كلمات مثل "looove" و "pleeease". لا يمكنك فعل ذلك إذا كنت تشعر بخير.

تم تسجيل الأغنية المنفردة عام 1992 لألبوم خيري موضوع العطلة لصالح الأولمبياد الخاص. قامت عارضة الأزياء سيندي كروفورد بدور البطولة في الفيديو الموسيقي المصاحب. أعيد إصدار الأغنية في 1994 تحت اسم الفرقة.

5. "أرجوك تعال للمنزل لعيد الميلاد" بقلم كيلي كلاركسون (2013)

من الناحية الفنية ، تقوم كيلي كلاركسون بمناورات صوتية رائعة باستخدام نطاقها الصوتي العلوي في هذا العرض لأغنية "Please Come Home for Christmas". هناك فجوة ملحوظة عندما يتعلق الأمر بالشعور حقًا بهذه الأغنية في عظامها. على الرغم من أن خاتمة هذه النغمة مثيرة ، إلا أن المطربة تقصر في نقلها باستمرار وبشكل مقنع بأنها تستوعب الدمار الذي أصاب منظور الراوي.

من يستطيع أن يلومها؟ عندما سجلت كلاركسون نسخة 2013 هذه ، كانت الفائزة السابقة في برنامج أمريكان أيدول تستقر للتو مع زوجها الجديد ، مدير المواهب براندون بلاكستوك. مقارنةً بتجربة راوية الأغنية لليأس والحسرة والحنين ، كانت كلاركسون في مكان مختلف تمامًا من الناحية العاطفية في رحلتها الشخصية.

كان ذلك سبع سنوات وطفلين قبل طلاق الزوجين عام 2021. إذا سجلت كلاركسون الأغنية الآن ، فمن المحتمل أن تكون قادرة على الوصول إلى الضيق العاطفي بشكل أكثر أصالة لجمهورها ، وذلك بفضل تجربتها الخاصة مع الوحدة والخيانة.

6. "Please Come Home for Christmas" بقلم لين هاردي (2020)

يعجبني أن هذا الرجل لم يكلف نفسه عناء الحلاقة أو تمشيط شعره أو التأنق من أجل الفيديو الخاص به. لعنة جدا مكتئب.

هذا الإصدار مُرضٍ وقابل للارتباط ، يقدمه الفائز في الموسم 17 من أمريكان أيدول. يضخ لين هاردي كلًا من الإخلاص والحزن في هذه الأغنية بينما يتوق بعيدًا عن الحبيب الذي تخلى عنه لمواجهة الإجازات بمفرده. هناك لمسة من الاحتكاك في صوته ، كأنه يبكي تقريبًا. يمكن للمطربين الأكثر خبرة تدوين الملاحظات من إلقاءه المقنع.

7. "أرجوك تعال إلى المنزل لعيد الميلاد" بقلم جون ليجند (2018)

إذا كنت تريد نسخة آمنة وغير ملحوظة من هذه الأغنية لن تجعلك تشعر بالكآبة ، فإن John Legend يسلمك بلا شك. في حين أن غناءه ذكي وأنيق ونهاية موسيقى الجاز إلهية ، لا يحاول Legend إدخال المشاعر في المعادلة. هذه ملكة جمال كبيرة. تذكر ، هذه أغنية راوية تم إلقاؤها في Christmastime وتتوسل حبيبته السابقة للمصالحة. تعال يا جون ، أعطنا القليل من التذلل واليأس!

تعتمد نسخة Legend على الكلمات الأصلية ، "أخبار سعيدة ، سعيدة" وتكرر المقطع الرابع ("لن تتجول أبدًا"). علاوة على ذلك ، فإن الطريقة التي يؤدي بها جرس الجرس على هذا المسار بحماس وثبات وظيفته طوال الأغنية بأكملها ملحوظة. على الرغم من أن أخلاقيات عملهم مثيرة للإعجاب ، فربما كان بإمكانهم التراجع عن الحدة ، كما تعلم؟

8. "أرجوك تعال للمنزل لعيد الميلاد" بقلم غاري آلان (1997)

لا تفهموني خطأ - أنا أحب موسيقى الريف - لكن الأجواء الريفية في هذا الإصدار قوية جدًا لدرجة أنها تنضح بجودة "hubba hubba" الريفية. إنه الكثير من ثانك الجيد. مع البيانو المنعزل واختيار الغيتار البارز ، هناك جودة كاريكاتورية تقريبًا هنا بالطريقة التي يحاول بها Gary Allan نقل مشاعر الراوي بتعاطف. ليس هذا هو التأثير الذي يهدف إليه أي مغني عادة.

9. "أرجوك تعال للمنزل لعيد الميلاد" بقلم داريوس روكر (2014)

هذا الجهد غير الملهم من قبل Hootie & The Blowfish السابق الذي تحول إلى موسيقي ريفي Darius Rucker هو في الواقع رقم موسيقى البلوز. يشرف الفنان الحائز على جائزة جرامي على الثلث الأخير من الأغنية وينطق بعض الكلمات بشكل مبالغ فيه. ثم يبدو مرتاحًا عندما تنتهي الأغنية أخيرًا. (إنه ليس الوحيد).

بالإضافة إلى ذلك ، هناك إيقاع ثقيل مشتت للانتباه مع موسيقى خلفية. رجل "Wagon Wheel" قادر على تقديم أكثر من ذلك بكثير. نظرًا لموهبته الهائلة ، فقد باعنا هنا.

10. "أرجوك تعال إلى المنزل لعيد الميلاد" بقلم كريستينا بيري (2013)

تتطابق أجراس السبر غير المتناغمة التي تنطلق من هذا الإصدار مع غناء كريستينا بيري. آسف لقول ذلك ، لكن صوتها متذمر. أوه ، ولكن هناك المزيد. بدلاً من أن تكون داهية ، فإن تصرفات بيري غير المعتادة في جميع أنحاء ditty هي ببساطة غريبة وغير مقنعة ، مما يجعل إيصالها غير مقنع عاطفياً.

كان يجب أن تتمسك بما تفعله بشكل جيد: موسيقى البوب. اشتهرت هذه الفنانة بنغمتين ، أغنيتها الناجحة في عام 2011 ، "Jar of Hearts" وأغنية الحب لعام 2012 ، "A Thousand Years" ، وهي جزء من الموسيقى التصويرية الشهيرة للصور المتحركة ، The Twilight Saga: Breaking Dawn. لم تكن مساهمة عيد الميلاد هذه خطوة مهنية رائعة. دعنا نتظاهر بأن ذلك لم يحدث.

11. "Please Come Home for Christmas" بقلم كودي سيمبسون (2013)

يستفيد كودي سيمبسون من الشعور بالوحدة والحزن لدى الراوي من خلال تجريد الأغنية إلى غنائه والغيتار فقط - لدرجة أن هذا الإصدار يبدو عارياً.

ليس هناك شك في أنه يشعر بالحرق من عدم وجود أصدقاء ولا شريك في عيد الميلاد. هذه النسخة بطيئة ، وكلماتها توصل بإخلاص شديد اللين. يتحدث سيمبسون "من فضلك" باختصار ، مضيفًا بذلك تأكيدًا على طلبه بأن يعود حبيبه إلى الوطن. إن إعادة تفسيره المبدع لـ "ارجوك تعال إلى المنزل لعيد الميلاد" مقنع للغاية في يأسه لدرجة أنه قد يترك المستمع يتساءل عما إذا كان بخير.

12. "أرجوك تعال إلى المنزل لعيد الميلاد" بقلم بات بيناتار (1990)

حسنًا ، على الجانب الإيجابي ، دعنا نمنحها نقاطًا للمخاطرة والإبداع ، ولكن هناك كل أنواع الفوضى في ما تفعله عازفة الروك بات بيناتار الحائزة على جائزة جرامي لهذا العرض "من فضلك تعال إلى المنزل في عيد الميلاد".

بدءًا من تلك الملاحظات الجنائزية القاتمة الأولية ، يعد هذا الإصدار تفسيرًا غريبًا لدرجة أنه لا يبدو حتى وكأنه نفس الأغنية. يعيد Benatar اختراع معيار العطلة ، مما يجعله مؤلمًا من خلال إعطائه جرعة من موسيقى الجاز التي تصبح أكثر وضوحًا مع تقدم الأغنية. كما أنها تضيف جزءًا صغيرًا من الحديث وتحزم ما يفترض أنها تشعر به. أنا مذهول.

13. "أرجوك تعال للمنزل لعيد الميلاد" بقلم ويلي نيلسون (2003)

على الرغم من أن ويلي نيلسون هو أسطورة موسيقى الريف الحقيقية - وهو رمز حقيقي - إلا أن عرضه البطيء لهذه العطلة المفضل هو مسطح وغير مرضٍ ويمكن نسيانه. على الرغم من أن الرجل قد تم تجنيده في قاعة مشاهير موسيقى الريف وتم تكريمه بجائزة Lifetime Grammy Achievement ، بناءً على ديتي عيد الميلاد هذا ، قد تستنتج أنه لا يستطيع حمل لحن في دلو. غناء نيلسون وتردده بشأن كلمات الغناء أمر مثير للفضول ومثير للإعجاب. هل كانت هذه الأغنية لا تستحق الجهد الذي يبذله ليغني فعلاً؟

يلتصق فيلم "Shotgun Willie" بصيغة "الأخبار السارة والسارة" الأصلية لتشارلز براون. يقوم أيضًا بتكييف الكلمات حسب الطلب بطرق بسيطة ويكرر المقطع الرابع ("لن تتجول أبدًا"). بالنسبة للعاطفة ، يُظهر ويلي رواقية بدلاً من التعبير عن شعور الراوي بالاكتئاب. استفاد تسجيل عيد الميلاد هذا من الألعاب الأولمبية الخاصة.

14. "ارجوك تعال للمنزل لعيد الميلاد" بموجب قانون غير مكتوب

يا بلادي. هذا لن يجعلها تعود إلى المنزل. على الرغم من وجود ترانيم الروك والمعادن البديلة الجيدة ، إلا أن هذه الفوضى الساخنة ليست واحدة منها. ربما كانت هذه النسخة المسببة للصداع النصفي هي سبب مغادرتها ، لا أعرف. تقدم فرقة موسيقى الروك البانك لعام 1999 نسختها من حزن القلب في عيد الميلاد لأنها تلجأ لعشاق العودة إلى الوطن مع الطبول الصاخبة والغناء بالصراخ بعيدًا عن المفاتيح. أوه ، هذا خشن.