أربع أغاني فولكلورية إنجليزية تقليدية: موسيقى وحقائق

تحب ليندا كرامبتون الموسيقى منذ الطفولة. إنها تعزف على البيانو والمسجل ، وتغني وتستمع إلى الموسيقى الكلاسيكية والشعبية والموسيقى المبكرة.

"أعطيت حبيبة الكرز"

يُعتقد أن هذه الأغنية اللطيفة كانت تهويدة لمعظم تاريخها ، على الرغم من أنها قد تكون أغنية حب أيضًا. لطالما عرفتها باسم "أعطيت حبيبي الكرز" ، لكنها تسمى أحيانًا "أغنية ريدل".

يُعتقد أن الأغنية التي تُغنى اليوم تستند إلى أغنية أحجية من القرون الوسطى تعود إلى إنجلترا في القرن الخامس عشر. (يمكن مشاهدة كلمات الأغاني باتباع الرابط في قسم المراجع أدناه.) حملت الأغنية إلى الأبلاشيين في القرن الثامن عشر من قبل المستوطنين الإنجليز أو الأسكتلنديين الأيرلنديين. يتم وصفها اليوم على أنها أغنية إنجليزية تقليدية وأغنية أمريكية تقليدية ، اعتمادًا على وجهة نظر الكاتب.

تعرض الآية الأولى أربعة مواقف أو ألغاز تبدو مستحيلة. الثاني يسأل عن إجابات الألغاز. الثالث يعطي الإجابات. توجد أشكال مختلفة من الأغنية. نجا نسختان من اللغز الثالث ، على سبيل المثال ، كما هو موضح أدناه.

لقد أعطيت حبي كرزًا بلا حجر

أعطيت حبي دجاجة بلا عظم

حكيت حبي قصة لا نهاية لها (أعطيت حبي خاتم لا نهاية له)

أعطيت حبي لطفل بلا بكاء

- كلمات تقليدية (مؤلف غير معروف)

إجابات الألغاز

وفقًا للأغنية ، فإن إجابات الألغاز الموضحة أعلاه هي كما يلي:

نانا موسكوري مغنية شهيرة من اليونان ولدت عام 1934. على الرغم من تقاعدها رسميًا في عام 2008 ، فقد تقاعدت في الثمانينيات من عمرها. بناءً على ما قرأته ، كان آخر أداء لها في عام 2018.

"ماذا نفعل مع بحار في حالة سكر؟"

"ما يجب أن نفعله بالبحار المخمور" هو أكواخ بحرية. كان البحارة يغنون في الأصل الشانخي أثناء عملهم في البحر. غالبًا ما تتمتع الألحان بإيقاع حيوي وفي الأوقات السابقة كانت مفيدة لإكمال المهام السريعة على متن السفن. اليوم هم موضع تقدير كأغاني في حد ذاتها.

عمر أكواخ بحار سكران غير مؤكد. ظهرت أقدم الإشارات المعروفة للأغنية في النصف الأول من القرن التاسع عشر. تقدم الأغنية اقتراحات لمعاقبة جندي مخمور ، بشكل عام دون التسبب في ضرر دائم له. ومع ذلك ، مثل معظم الأغاني الشعبية ، تختلف الاقتراحات في الإصدارات المختلفة للأغنية. تشمل الأفكار الشائعة ما يلي:

معظم أعضاء آيرلش روفرز من أصول أيرلندية ، لكن المجموعة تأسست في كندا. اليوم ، تُلفظ كلمة "مبكرًا" في عبارة بحار مخمور "في الصباح الباكر" بشكل عام er-lie ، كما في الأداء أعلاه. قد لا يكون هذا هو العرف الأصلي.

بعض المراجع المحيرة في كلمات الأغاني

تضيف الآية الثانية إشارة إلى الأولاد الزنبق الأبيض الذين يرتدون ملابس خضراء. وتعتبر هوية هؤلاء الأولاد من الخلافات في الأغنية. تم وصف اقتراحين تم اقتراحهما أدناه.

هناك احتمالات متعددة لمعنى بعض الإشارات الأخرى في الأغنية أيضًا ، بما في ذلك هوية المنافسين التي تمت إضافتها في الآية الثالثة. بدون مزيد من الأدلة ، لا يمكننا التوصل إلى قرار نهائي بشأن معنى الرموز. الأغنية ممتعة للغناء على الرغم من أننا لا نعرف القصد من بعض العبارات التي نغنيها.

"معرض Widecombe"

"Widecombe Fair" هي قصة روائية شهيرة من ديفون. كانت المعارض في وقت الأغنية أماكن لبيع الماشية والأدوات. لا يزال معرض Widecombe موجودًا ، على الرغم من أنه يوفر اليوم الترفيه وكذلك الأحداث الزراعية. الاسم الكامل للقرية التي يعمل فيها المعرض هو Widecombe-in-the-Moor. "المستنقع" في الاسم هو دارتمور. يتهجى بعض الأشخاص Widdecombe بحرف d مزدوج ، ولكن يُعتبر حرف d واحدًا بشكل عام هو التهجئة القياسية اليوم.

تحكي الأغنية قصة رجل يقترض فرسًا رمادية للوصول إلى المعرض ومنها. يرافقه في رحلته بعض الأصدقاء. لسوء الحظ ، ماتت الفرس أثناء الرحلة. لقد تحولت إلى شبح يطارد المستنقع.

الأغنية ليست مشهورة فقط كقصة شبح. تحتوي كل آية على نفس قائمة الأشخاص ، مما يمنح الحكاية جانبًا فكاهيًا للعديد من الأشخاص الذين يسمعونها. ومن المثير للاهتمام ، وفقًا لبحث أجرته مجموعة Widecombe و District Local History Group ، أن الأشخاص المذكورين في الأغنية ربما كانوا موجودين بالفعل. يتم عرض الآية الأولى من الأغنية أدناه.

توم بيرس ، توم بيرس ، اقرضني فرسك الرمادي.

طوال الوقت ، على طول ، على طول ليا.

لأني أريد أن أذهب إلى معرض Widecombe ،

مع بيل بروير ، جان ستيور ، بيتر جورني ،

بيتر ديفي ، دانيل ويدون ، هاري هوك ،

العم العجوز توم كوبلي والجميع ،

العم العجوز توم كوبلي وجميع.

- كلمات تقليدية (مؤلف غير معروف)

The King's Singers هي مجموعة من ستة رجال يغنون كابيلا (بدون مرافقة). بدأت المجموعة في عام 1968 من قبل رجال تخرجوا مؤخرًا من كينجز كوليدج ، كامبريدج.

تاريخ الأغنية

نُشر "Widecombe Fair" حوالي عام 1890 في كتاب بعنوان أغاني وقصائد الغرب. جمعت الأغاني في الكتاب سابين بارينج جولد ، رجل دين مهتم بالموسيقى الشعبية الإنجليزية. عمله هو مساهمة قيمة لمعرفتنا الحالية.

من المحتمل أن تكون أغنية فرس توم بيرس قد نشأت في أوائل إلى منتصف القرن التاسع عشر. نظرًا لأنه يحكي قصة عن معرض حقيقي ، ومرسى حقيقي ، وربما أناس حقيقيون ، فمن السهل أن نتخيل أنه جذب اهتمام الناس في المنطقة.

تناقش الأغاني الشعبية الأمور التي تهم الأشخاص العاديين - وبعبارة أخرى ، بالنسبة لمعظمنا. تسمح لنا الأغاني القديمة التي نجت بالنظر إلى اهتمامات وقيم الناس في التاريخ. ربما تخدم الأغاني الشعبية التي يتم إنشاؤها اليوم نفس الغرض للناس في المستقبل.

تعليقات

ليندا كرامبتون (مؤلف) من كولومبيا البريطانية ، كندا في 15 مايو 2020:

مرحبًا بيغي. أنا أستمتع بالاستماع إلى الأغاني الشعبية ، وخاصة الأغاني التقليدية.

بيغي وودز من هيوستن ، تكساس في 15 مايو 2020:

كنت معتادًا على أول أغنيتين وأستمتع بالاستماع إلى مغنيي كابيلا الآن في تلك الأغنية الأخيرة. شكرا لتجميع هذه المجموعة من الأغاني الشعبية الإنجليزية وكتابة بعض الحقائق عنها.

ليندا كرامبتون (مؤلف) من كولومبيا البريطانية ، كندا في 09 يناير 2019:

على الرحب والسعة ، هانا. أنا سعيد لأن المقالة كانت مفيدة.

هانا ب. في 09 كانون الثاني (يناير) 2019:

شكرا جزيلا لك! كان لدينا مشروع يجب علينا القيام به بحلول اليوم وكان علينا وضع الأغاني الشعبية.

ليندا كرامبتون (مؤلف) من كولومبيا البريطانية ، كندا في 20 ديسمبر 2017:

مرحبًا ماري جولد. أعتقد أنها أغاني رائعة. انا استمتع بهم كثيرا

ليندا كرامبتون (مؤلف) من كولومبيا البريطانية ، كندا في 20 أكتوبر 2017:

شكرا لتقاسم هذه المعلومات ، كولين. لم أسمع الكثير من موسيقاهم. سأستكشفها على موقع يوتيوب.

كولين باول من مارس 20 أكتوبر 2017:

Linda ، هناك الكثير من الصور على Youtube لـ Steeleye Span و Fairport Convention.

ليندا كرامبتون (مؤلف) من كولومبيا البريطانية ، كندا في 20 أكتوبر 2017:

مرحبًا كولين. الموسيقى الشعبية هي نوع مثير للاهتمام. أنا أتطلع إلى استكشاف المزيد من الأغاني من المجموعات التي ذكرتها.

كولين باول من مارس 20 أكتوبر 2017:

كانت قراءة مقنعة. أنا أستمتع بمعظم الموسيقى الشعبية من جميع أنحاء الجزر. كان هناك الكثير من الفرق الشعبية التقدمية في الستينيات والسبعينيات. ستيلاي سبان ، اتفاقية فيربورت. تم أخذ العديد من الأغاني هناك من القديم وكان الموضوع في هذه الأوقات. بالطبع ، دبلن من بين المفضلين لدي. غالبًا ما كان والدي يلعب في فيلم Seven Drunken Nights. مضحك جدا.

ليندا كرامبتون (مؤلف) من كولومبيا البريطانية ، كندا في 06 سبتمبر 2017:

شكراً جزيلاً لك على التعليق يا جاكي. أنا آسف لأنني لم ألاحظ ذلك من قبل. أنا سعيد لأن الموسيقى أعادت الذكريات السعيدة.

جاكي لينلي من الجنوب الجميل في 31 أغسطس 2017:

شكرا لإعادتي إلى موسيقى الجبال. بنفس القدر من الخصوصية بطريقتها الخاصة ومع الكثير من المعاني الخاصة لأولئك الذين يحبونها.

ليندا كرامبتون (مؤلف) من كولومبيا البريطانية ، كندا في 28 مارس 2017:

شكرا روبرت! أريد استكشاف موسيقى الجبال أكثر. لقد استمتعت بما سمعته. يمكن أن تكون الموسيقى التقليدية ممتعة للغاية.

عازف في 28 مارس 2017:

أحب المحور الخاص بك! نشأت وأنا أعزف الموسيقى التي أطلقنا عليها اسم موسيقى الجبال. كانت العديد من الألحان والأغاني التي جلبها أسلافنا الاسكتلنديون والأيرلنديون إلى جبال WNC. ما زلنا نلعبها ونشعر بالامتنان لتراثنا الموسيقي.

ليندا كرامبتون (مؤلف) من كولومبيا البريطانية ، كندا في 27 يناير 2017:

شكرا على التعليق التفصيلي ، ألون. كنت أتمنى لو أستطيع